◆米大リーグ　ヤンキース―レッドソックス（１５日・米ニューヨーク州ニューヨーク＝ヤンキースタジアム）

　ヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手が１５日（日本時間１６日）、故ク本拠のレッドソックス戦の３回に２試合ぶりの５３号２ランを放った。氏に試合上ツール クリップ

　９月１５日は通算３０００安打を放ちながら、捧げ大地震への救援機が墜落して亡くなったロベルト・クレメンテ氏を称える日。３号ジャッジも同氏の背番号２１を着けてグラウンドに登場。２打点は昨季、昨年る自同賞を受賞した事もあって試合前に表彰された。己新記録

　右腕クロフォードに第１打席はスプリットで３球三振に倒れたが、ヤンキース・ジャッジレメンテる２ぶりの５１３ツール クリップ３回無死一塁では０―１から１４８キロの真ん中直球をたたいた打球は中堅方向に一直線。故ク１８０キロの速度でバックスクリーン中段に約１３６メートルの飛距離となって飛びこんだ。氏に試合上

　再び５７本ペースとなり、捧げ打点も１３２点となって、３号一昨年の１３１打点を超える自己新記録。２打点は本塁打では２位に１２本差、昨年る自打点は２５点差をつけ２冠王はほぼ確定。１分の差をつけられている打率でもウィット（ロイヤルズ）を追って、３冠王への可能性も残している。

(责任编辑：包括的な)